恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 披肝沥胆（意思解释）
- 河鱼腹疾（意思解释）
- 用心良苦（意思解释）
- 鼻青脸肿（意思解释）
- 临危受命（意思解释）
- 蝶粉蜂黄（意思解释）
- 遁入空门（意思解释）
- 发号施令（意思解释）
- 讨价还价（意思解释）
- 大腹便便（意思解释）
- 各行其是（意思解释）
- 狼吞虎咽（意思解释）
- 细水长流（意思解释）
- 叫苦不迭（意思解释）
- 老牛舐犊（意思解释）
- 福善祸淫（意思解释）
- 光怪陆离（意思解释）
- 搬弄是非（意思解释）
- 一棍子打死（意思解释）
- 置之度外（意思解释）
- 甘之如饴（意思解释）
- 凿壁偷光（意思解释）
- 间不容砺（意思解释）
- 淫辞邪说（意思解释）
- 照猫画虎（意思解释）
- 前所未闻（意思解释）
- 飘飘欲仙（意思解释）
- 齐天大圣（意思解释）
※ 成语恩将仇报的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |