首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 成语翻天覆地的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。

相关成语


成语 解释
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 比喻只管自己的事,不管别人的事。
木本水源 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
用心竭力 用尽心计和力量。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
面有难色 脸上露出为难的神色。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
败德辱行 败坏道德和操守。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。