赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 鸣锣开道（意思解释）
- 束手无策（意思解释）
- 斩草除根（意思解释）
- 豆萁燃豆（意思解释）
- 外圆内方（意思解释）
- 八荒之外（意思解释）
- 旁征博引（意思解释）
- 繁文缛节（意思解释）
- 春山如笑（意思解释）
- 不得而知（意思解释）
- 稳操胜券（意思解释）
- 丑媳妇免不得见公姑（意思解释）
- 识字知书（意思解释）
- 罪上加罪（意思解释）
- 饭囊酒瓮（意思解释）
- 敢不承命（意思解释）
- 进谗害贤（意思解释）
- 结缨伏剑（意思解释）
- 贤母良妻（意思解释）
- 安身立命（意思解释）
- 万变不离其宗（意思解释）
- 义不容辞（意思解释）
- 老牛舐犊（意思解释）
- 纷红骇绿（意思解释）
- 脸黄肌瘦（意思解释）
- 药石无效（意思解释）
- 豁然开朗（意思解释）
- 饿殍满道（意思解释）
※ 成语赴汤蹈火的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天经地义 | 经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |