背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。
拼音语读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语由读字典网成语词典提供查询。
※ 与（背井离乡）相关的成语：
| 混淆是非 | 把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
最近成语歇后语查询：
更多成语的歇后语