休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 条条大路通罗马（意思解释）
- 讴功颂德（意思解释）
- 颐指气使（意思解释）
- 秋水伊人（意思解释）
- 零光片羽（意思解释）
- 先声夺人（意思解释）
- 名重一时（意思解释）
- 视微知着（意思解释）
- 抛砖引玉（意思解释）
- 空口无凭（意思解释）
- 自食其果（意思解释）
- 不翼而飞（意思解释）
- 徇私舞弊（意思解释）
- 吴头楚尾（意思解释）
- 赴汤蹈火（意思解释）
- 饭囊酒瓮（意思解释）
- 秽德垢行（意思解释）
- 峨峨洋洋（意思解释）
- 珍楼宝屋（意思解释）
- 通俗易懂（意思解释）
- 舞刀跃马（意思解释）
- 龙驭上宾（意思解释）
- 依样画葫芦（意思解释）
- 斗南一人（意思解释）
- 地丑德齐（意思解释）
- 通时合变（意思解释）
- 草满囹圄（意思解释）
- 黄钟毁弃（意思解释）
※ 成语休戚相关的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 报雠雪恨 | 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。 |
| 一如既往 | 指态度没有变化；完全像从前一样。一：完全；如：像；既往：从前。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |