噤若寒蝉
词语解释
噤若寒蝉[ jìn ruò hán chán ]
⒈ 冬天的蝉，一声不响。现在常用来比喻有所顾忌，不敢吭声。
例提出反对条件的，转眼就掉过头去，嘌若寒蝉。——鲁迅《两地书》
英silent as the cicad in winter;
引证解释
⒈ 形容不敢说话。亦泛指默不作声。蝉到秋深天寒即不再叫，故以为喻。
引语本《后汉书·杜密传》：“刘胜 位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
清 嬴宗 季女 《六月霜》：“而吾乡士夫，顾噤若寒蝉，僕窃深以为耻。”
邹韬奋 《萍踪寄语》二一：“这个报对 中国 的态度也很坏，遇着 中国 出了什么坏事，便张大其词；偶遇 中国 有了好事，便噤若寒蝉。”
罗广斌 杨益言 《红岩》第六章：“照他原来的设想，这种雷厉风行的手段，也许可以收到效果，使工人在暴力下噤若寒蝉。”
国语辞典
噤若寒蝉[ jìn ruò hán chán ]
⒈ 蝉嘶于夏秋，不久即死。古人不察，以为蝉到寒天，不能发声，乃以噤若寒蝉形容不敢作声。
引语本《后汉书·卷六七·党锢传·杜密传》：「刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。」
例如：「自从被上司数落之后，他便噤若寒蝉，再也不敢发表意见了。」
反滔滔不绝 口若悬河 侃侃而谈 直言不讳
英语to keep quiet out of fear (idiom)
法语(expr. idiom.) garder le silence par peur
※ "噤若寒蝉"的意思解释、噤若寒蝉的反义词由读字典网汉语词典提供。
最近反义词查询：
超过的反义词（chāo guò）
老师的反义词（lǎo shī）
完成的反义词（wán chéng）
按时的反义词（àn shí）
冷水的反义词（lěng shuǐ）
消沉的反义词（xiāo chén）
开业的反义词（kāi yè）
追求的反义词（zhuī qiú）
加热的反义词（jiā rè）
精美的反义词（jīng měi）
清醒的反义词（qīng xǐng）
干活的反义词（gàn huó）
不如的反义词（bù rú）
三三两两的反义词（sān sān liǎng liǎng）
愁闷的反义词（chóu mèn）
得到的反义词（dé dào）
基础的反义词（jī chǔ）
作客的反义词（zuò kè）
别人的反义词（bié rén）
残酷的反义词（cán kù）
苦头的反义词（kǔ tóu）
耳濡目染的反义词（ěr rú mù rǎn）
来路货的反义词（lái lù huò）
尊敬的反义词（zūn jìng）
理论的反义词（lǐ lùn）
更多词语反义词查询