吃醋
词语解释
吃醋[ chī cù ]
⒈ 妒忌。
例你吃醋了。
英be jealous of a rival in love;
引证解释
⒈ 亦作“喫醋”。比喻产生嫉妒情绪。多指男女关系方面。
引《初刻拍案惊奇》卷三二：“只怕你要喫醋拈酸。”
《红楼梦》第六八回：“我并不是那种吃醋调歪的人。”
茅盾 《锻炼》十六：“四个国家，实在是两派，你亲了这一边，那一边就要吃醋。”
聂绀弩 《论怕老婆》：“对这种事，书上也有归咎于老婆的，说她‘妒’，翻成口语，即好吃醋。”
国语辞典
吃醋[ chī cù ]
⒈ 喝醋。
例如：「鱼骨卡在喉头，吃醋可解。」
⒉ 醋味酸，人嫉妒时，心里会觉得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女间感情事，也可泛指一般的嫉妒。也作「吃味儿」。
引《红楼梦·第二一回》：「我和女人略近些，他就疑惑；他不论小叔姪儿，大的小的，说说笑笑，就不怕我吃醋了。」
英语to feel jealous
德语eifersüchtig sein (V)
法语(argot) être jaloux, boire du vinaigre
最近近义词查询：
裸体的近义词（luǒ tǐ）
价钱的近义词（jià qián）
发动的近义词（fā dòng）
无可奈何的近义词（wú kě nài hé）
大摇大摆的近义词（dà yáo dà bǎi）
优良的近义词（yōu liáng）
新闻的近义词（xīn wén）
爱好的近义词（ài hào）
法则的近义词（fǎ zé）
结果的近义词（jiē guǒ）
幼稚的近义词（yòu zhì）
严重的近义词（yán zhòng）
十足的近义词（shí zú）
二心的近义词（èr xīn）
红色的近义词（hóng sè）
叙述的近义词（xù shù）
注目的近义词（zhù mù）
美味的近义词（měi wèi）
配偶的近义词（pèi ǒu）
出售的近义词（chū shòu）
好久的近义词（hǎo jiǔ）
生成的近义词（shēng chéng）
俊美的近义词（jùn měi）
附近的近义词（fù jìn）
分开的近义词（fēn kāi）
更多词语近义词查询