浑水摸鱼
浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语，拼音是hún shuǐ mō yú，浑水摸鱼是贬义词。
拼音读音
拼音hún shuǐ mō yú
怎么读
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ
繁体渾水摸魚
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
正音“浑”，不能读作“hūn”。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
※ 成语浑水摸鱼的拼音、注音、读音由读字典网成语词典提供。
在线汉字转拼音
※ 与（浑水摸鱼）相关的成语及拼音：
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音