míngchuán

名不虚传


名不虚传 (名不虚傳 ) 是一个汉语成语,拼音是míng bù xū chuán,名不虚传是褒义词。

名不虚传

拼音读音

拼音míng bù xū chuán

怎么读

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊˊ

繁体名不虚傳

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


※ 成语名不虚传的拼音、注音、读音由读字典网成语词典提供。

在线汉字转拼音






※ 与(名不虚传)相关的成语及拼音:
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
安身之处 指得以立足容身的地方。
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
进道若退 谓前进之道反若后退。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
材雄德茂 指才德杰出。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
移日卜夜 指昼夜相继。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音