shùshǒudài

束手待毙


束手待毙 (束手待斃 ) 是一个汉语成语,拼音是shù shǒu dài bì,束手待毙是贬义词。

束手待毙

拼音读音

拼音shù shǒu dài bì

怎么读

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋˊ

繁体束手待斃

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

正音“待”,不能读作“dāi”。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


※ 成语束手待毙的拼音、注音、读音由读字典网成语词典提供。

在线汉字转拼音






※ 与(束手待毙)相关的成语及拼音:
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
旁若无人 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
悬石程书 形容勤于政事。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
连车平斗 形容冗员很多。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音