爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 圆颅方趾（意思解释）
- 万众一心（意思解释）
- 普天同庆（意思解释）
- 见多识广（意思解释）
- 逢人只说三分话（意思解释）
- 皮之不存，毛将焉附（意思解释）
- 凿壁借光（意思解释）
- 明知故问（意思解释）
- 杜绝言路（意思解释）
- 凤毛麟角（意思解释）
- 九霄云外（意思解释）
- 东扶西倒（意思解释）
- 危急关头（意思解释）
- 诈奸不及（意思解释）
- 生死有命（意思解释）
- 婆婆妈妈（意思解释）
- 分门别类（意思解释）
- 读书种子（意思解释）
- 凡夫俗子（意思解释）
- 足衣足食（意思解释）
- 笑貌声音（意思解释）
- 天作之合（意思解释）
- 今古奇观（意思解释）
- 义不容辞（意思解释）
- 举足轻重（意思解释）
- 暴露无遗（意思解释）
- 繁荣富强（意思解释）
- 亡魂失魄（意思解释）
※ 成语爱莫能助的意思解释、出处、拼音、近义词、反义词、成语接龙由读字典网成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |